·
COLLECTION VAMP ATTITUDE
In 1994, a uniquely striking LE VERNIS shade was revealed on the Chanel Fall/Winter Ready-to-Wear runway, and a legend was born. This year, a gleaming Holiday colour collection celebrates the rebellious black-red, ‘Vamp’ — the shade that became an icon.
CHANEL Rouge Noir Holiday 2015 Collection was created to celebrate the 20th anniversary of Mademoiselle Chanel favorite unconventional shade as the collection features mostly limited edition deep dark-red colors.
·
迎接耶誕歡愉氛圍,香奈兒2015限量耶誕彩妝系列以經典「勃根地酒紅(Rouge Noir)」色調,詮釋兼具前衛、復古、神秘、熱情等多重特質的色彩美學,與葡萄美酒色澤相近的酒紅,灑上閃耀金銅,更添奢華。
「勃根地酒紅(Rouge Noir)」色調自1995年推出後,便成為香奈兒的經典色彩之一,獨具個性的大膽色調吸引了無數自信女性的目光。「勃根地酒紅(Rouge Noir)」指甲油在香奈兒彩妝歷史上的地位不言而喻。在 1926 年五月美國版《Vogue》中,有一篇關於色彩時尚的文章特別指出香奈兒女士對此強烈而前衛的前瞻性色調愛不釋手。「將原有的黑與白點綴上有如勃根地酒和黑櫻桃一般深紅色,是香奈兒愛用的顏色,稱為『紅黑色(red-black)』。」 香奈兒的大膽、現代與經 典皆蘊藏在此反叛宣言中,呈現女性心中典型的衝突矛盾精神。Rouge Noir 指甲油。一款絕對的原創色,起初在美國取名為「Vamp」,搶眼而神祕,在熱情奔放的紅色與深邃簡約的黑色間,流露自信無畏的時尚態度。
「勃根地酒紅(Rouge Noir)」獨樹一幟的色調為造型增添現代風格,突顯存在感。跳脫古典,也非歌德,既不屬於搖滾,也非新潮,更不是所有風格的綜合體,因為Rouge Noir 擺脫所有符碼,淬鍊出獨特的時尚美學。它激盪出所有風格,「勃根地酒紅(Rouge Noir)」為各種風格注入熱情能量。
2015年的限量聖誕彩妝系列,香奈兒彩妝創意工作室將「勃根地酒紅(Rouge Noir)」的精神與歡樂節慶完美結合,讓勃根地紅成為最炫耀的時尚主角,引領本季美妝新潮流,同時為耶誕彩妝增添一股誘人的神秘氛圍。玩轉於粉紅、深紅、紫色與閃耀的金銅色調等鮮豔色彩,突顯勃根地紅的經典奢華魅力。濃烈而細緻的色彩,能刻劃出鮮明的妝容效果,無論精巧的粉霧質感或閃耀的珠光,都能聚焦目光於眼妝和唇妝,隨心打造出專屬這聖誕季節的誘人自信妝容。
·
LES 4 OMBRES Eyeshadow Palette in Signe Particulier
Limited Edition / US $65.00
This exclusive creation offers a palette of dramatic shadows, each embossed with a precious design featuring the double-C monogram. A colour inspired by Vamp — the rebellious, black-red LE VERNIS shade that became an icon — is styled alongside velvety purple, goldensaffron and satiny beige tones for exquisite versatility.
·
ILLUSION D’OMBRE: LONG WEAR LUMINOUS EYESHADOW
#857 Rouge Noir / US $36.00
This intensely shimmering long-wear eyeshadow offers true versatility. An innovative gel texture that is both soft and cushiony allows it to be worn as eyeshadow or eyeliner. Includes a specially designed shadow/liner brush, developed specifically for this unique formula.
星沙幻彩眼影#857 酒紅
4g / NT$1,150
令人無法忽略的奢華紫銅色,散發璀燦光澤,空氣般薄透的柔滑慕斯質地,具有極度飽和的色彩效果。塗抹於眼皮上時,以透明的光暈演繹出細膩感。
·
LE CRAYON YEUX – PRECISION EYE DEFINER
Limited Edition / #57 Or Safran / US $29.00
Line eyes quickly and easily with an eye crayon that achieves a variety of effects, from a subtle yet precise look, to a more dramatic definition. The built-in smudge applicator perfects a smoky eye look, while a companion sharpener ensures the pencil is always ready for lining.
眼線筆#57 流金
限量 / 1g / NT$770
閃耀珠光色澤的「眼線筆#57流金」,令人無法忽視的優雅金色調,能勾勒出鮮明、精準的線條,打造性感迷人眼眸。
·
LE CRAYON KHÔL – INTENSE EYE PENCIL
#17 Rouge Noir / Limited Edition / US $29.00
Perfect for a smoky eye, this soft pencil quickly achieves a dramatic look. A special blend of colour and pearl pigments provides a rich, intense line with a semi-matte finish. Specially formulated to glide gently over the eyelid, the liner is safe for use in rim of the eye. A companion sharpener ensures the pencil is always ready for lining.
精確眼線筆 #17 紫紅
限量 / 1.4g / NT$770
本季最搶眼的勃根地酒紅色彩,能描繪出鮮明線條,展現格外深邃且完美的雙眸。
·
LE VOLUME DE CHANEL – MASCARA
Limited Edition / US $32.00
#27 Rouge Noir
#90 Noir Khol
This high-precision mascara achieves instant volume and intensely lush colour in a single stroke. Its innovative formula expands, plumping lashes to their fullest. The exclusive new ‘Snowflakes’ brush combines long and short bristles to deliver an extreme, eye-opening effect.
完美比例濃密睫毛膏
限量 / 6g / NT$1,150
獨家「雪花結晶濃密刷頭」,創造令人驚艷的完美弧形捲翹、眼睫毛瞬間濃密且根根分明,打造讓人一見傾心的深邃眼神。
#27酒紅:神秘內斂的勃根地酒紅。
#90極黑:濃郁的深黑色,打造迷人眼眸。
·
JOUES CONTRASTE LUMIÈRE – Highlighting Blush in #12 Coups de Minuit
Limited Edition / US $45.00
This remarkably silky powder blush creates effortless radiance. A shining Holiday accent, the luminous golden shade can be worn alone or over any JOUES CONTRASTE blush.
午夜星光亮采餅
限量 / 2.8g / NT$1,560
裸粉色的細緻粉體,微微透出七彩光芒,能突顯臉部立體輪廓,創造閃耀效果。白天可直接打亮雙頰,展現清新妝效,營造出透明與輕盈感;夜晚則可疊擦在較深的圓形腮紅上,讓臉龐散發細緻光澤。也可以使用於顴骨、眉骨、下巴、頸部曲線等部位,流露出知性優雅的韻味;能與本系列任何眼彩和唇彩完美搭配。
·
ROUGE DOUBLE INTENSITÉ – ULTRA WEAR LIP COLOUR
US $36.00
Glorious long-lasting colour paired with high-shine gloss delivers full-coverage colour that lasts all day. Glossy top coat imparts brilliant shine and superb hydration, while the innovative fluid texture of the base colour coat applies smoothly, comfortably, with perfect adherence to lips – and no transferring or feathering.
#47 Daring Red
#379 Merry Rose
#477 Rose de Lune (Limited Edition)
#487 Etincelle (Limited Edition)
雙重炫耀超持色唇膏
3.1g / NT$1,200
首度在台灣推出雙重炫耀超持色唇膏全新系列,一端是液態唇膏質地,能完整覆蓋唇部,完美表現炫耀飽和色彩,長效持妝不輕易掉色,另一端透明的唇蜜質地,則能增添雙唇保濕度與色彩持久度,同時創造如同唇釉般濃郁效果。
#40玫瑰:甜美誘人的粉紅色,帶有微微金色光澤。
#52迴旋:散發金色光芒的淺粉紅。
#59跳躍:搶眼大膽的螢光桃紅色調。
#68渴望:優雅的棕紅色,展現自信風采。
·
ROUGE ALLURE – INTENSE LONG-WEAR LIP COLOUR
Limited Edition / US $36.00
#237 Vaporeuse
The next generation of ROUGE ALLURE dresses lips with unmistakable attitude. A new formula with concentrated, ultra-thin pigments offers radically intense, long-wearing colour with full coverage and a satin finish. Leaves lips supple and protected with lasting comfort.
超炫耀的唇膏
3.5g / NT$1,150
超炫耀唇膏就像隨身攜帶的時尚配件,繽紛的色彩宛如在雙唇上閃耀的高級珠寶。
#109深酒紅:本季最時尚迷人的勃根地酒紅。
#237純真:清新誘人的玫瑰粉色,散發絲緞裸唇魅力。
·
ROUGE ALLURE VELVET – INTENSE LONG-WEAR LIP COLOUR
Limited Edition / US $36.00
#347 La Merveilleuse
Elevating matte to a new elegance, this next-generation, non-drying matte lipstick glides on lips with intensely rich, long-wearing colour and a sumptuously soft, velvet matte finish.
超炫耀的絲絨唇膏#347 風華絕代
限量 / 3.5g / NT$1,150
濃烈性感的覆盆子紅色。絲絨般的霧面質感是性感雙唇不可缺少的秘密武器,融合優雅與時尚的大膽色彩搶眼而迷人,完美詮釋出女人的性感魅惑。
·
LÈVRES SCINTILLANTES – GLOSSIMER
Limited Edition / US $30.00
#477 Rose de Lune
#487 Etincelle
Gorgeous shimmer and a high-shine glow is delivered effortlessly to lips with just one stroke of this best-selling lipgloss. A wide range of shades, from sheer and natural to sparkling and rich, look beautiful on their own, or over your favorite Chanel lipstick. Equally beautiful: the conditioning formula’s comfort, deep hydration and long wear.
晶亮唇蜜
限量 / 5.5g / NT$1,050
晶亮唇蜜完美詮釋歡樂節慶的綺麗色彩,輕輕一抹,立刻吸引所有人的目光。
#477粉紅月光:閃耀七彩光澤的淺粉紅,展現自信俏麗的女人味。
#487燦爛花火:耀眼的紅黑色調,點綴迷人金色珠光。
·
LE VERNIS – NAIL COLOUR
US $27.00
#08 Pirate
#18 Vamp
#757 Rose Fusion (Limited Edition)
Classic and trend-defining shades in an exclusive formula that strengthens and moisturizes nails as it delivers high-shine colour. Applies evenly without streaking. All Chanel nail products are formaldehyde-free, toluene-free and DBP-free.
LE TOP COAT LAMÉ – Gold Sparkle Nail Coat in Rouge Noir (Limited Edition)
US $27.00 / A multi-effect top coat featuring aunique combination of black-red lacquer and metallic shine — the perfectcomplement to Vamp, the rebellious, black-red nail shade that became an icon.
指甲油
13ml / NT$820
勃根地紅的所有起點皆始於指尖,讓鎂光燈聚焦,宛如神秘與華麗的邂逅。
#18勃根地紅(左):本季色彩主角的Rouge Noir。
#757融合(中):細膩嫵媚的七彩紫羅蘭色,柔美細緻中閃耀低調優雅。
勃根地紅亮片護甲油(右):猶如金箔般細緻的提升亮度效果,質地晶透,結合金色珠光粒子,可於指甲上擦拭多層,為指尖妝點充滿節慶氛圍的金色光芒。(限量)
·
LES MINI DE CHANEL – Mini Brush Set
Limited Edition / US $125.00
An array of exclusive, mini-sized brushes ideal for travel. Presented in a signature pouch with mirror. Set includes:
- Powder Brush
- Contour Face Brush
- Eyeshadow Brush
- Blending Brush
- Angled Shadow Brush
香奈兒2015耶誕限量精巧刷具組
限量 / NT$3,400
一組五款刷具組合。刷具包則延續聖誕彩妝系列的魅力色彩-勃根地酒紅,以專業彩妝師工具包為設計靈感,內附活動鏡與刷具收納夾。五款基礎刷具,打造精確臉部與眼部彩妝,無論珍藏或贈禮,都是最佳首選,內含:
- 蜜粉刷
- 修容刷
- 眼影刷
- 調色刷
- 多功能斜角刷
·
VIDEO: The CHANEL Beauty Guide
·
Don’t forget to enter your e-mail at the right sidebar to follow Tommy Beauty Pro blog for more updates on beauty / fashion / lifestyle posts! You can also find me at Instagram & Twitter @tommybeautypro.
·
Related blog posts in Tommy Beauty Pro:
- M·A·C Lightful C │ 3C美白新境界 鎮靜、無瑕、智慧保濕
- Chanel Spring 2013 Couture Show Make-up
- The Little Black Jacket: CHANEL’s Classic Revisited 香奈兒小黑外套攝影展
- M·A·C Magic of the Night & Enchanted Eve Holiday 2015 Collection │ M·A·C 奇幻之夜—聖誕彩妝系列
- UrCosme: [2015週年慶] M·A·C 2015週年慶 ,時尚實用,一套搞定
- Goris’ Sky: 2015全國百貨公司週年慶檔期表
·